Узлы и каталоги
Во времена юности Unix, когда автор Linux еще не ходил в школу, работа с файлами в этой ОС была организована весьма просто: все файлы на диске нумеровались и для каждого создавалась специальная запись - узел (inode; к сожалению, устоявшегося русского перевода этого термина пока нет), где содержалась служебная информация о файле. Имя в состав этой информации не включалось, а связывалось с узлом с помощью ссылки (link). Ссылки оформлялись как пары вида "имя файла - номер узла" и хранились в каталогах. Каталог можно было читать, как обычный файл, однако для его модификации уже тогда требовалось использовать специальные команды.
Найдя по ссылке в каталоге узел, ядро ОС дальше оперировало с файлом, не обращая никакого внимания на его исходное имя, поскольку все необходимые данные (размер файла, права доступа к нему и т. д.) извлекались уже из узла. С тех пор многое изменилось, однако в файловой системе Linux узлы по-прежнему играют важную роль, а вся информация о файле по-прежнему хранится отдельно от его имени.
